It isn't easy but I'll try
±×°Ç ½¬¿î ÀÏÀÌ ¾Æ´ÏÁö¸¸ ³ ³ë·ÂÇÒ °Å¿¹¿ä
If you wanted the sky
´ç½ÅÀÌ ÇÏ´ÃÀ» ¿øÇϽŴٸé
I'd write across the sky in letters That would soar a thousand feet high To Sir, With Love
³ª´Â ÇÏ´ÃÀ» ÆíÁöÁö »ï¾Æ ¼öõ ÇÇÆ® ³ôÀÌ·Î Ä¡¼ÚÀº Çϴÿ¡ '¼±»ý´Ô²² »ç¶ûÀ»'À̶ó°í ¾²°Ú½À´Ï´Ù
The time has come, for closing book And long last looks must end
Ã¥À» µ¤¾î¾ß ÇÒ ½Ã°£ÀÌ ´Ù°¡¿É´Ï´Ù ±×¸®°í ¿À·§µ¿¾È ´«¿¡ À;ú´ø °Íµé°úµµ ÀÛº°À» ÇØ¾ß¸¸ ÇϰÚÁÒ
And as I leave I know that I am leaving my best friend
(Çб³¸¦) Á¹¾÷ÇÏ¸é ¿Ç°í ±×¸¥ °ÍÀ» ³»°Ô °¡¸£ÃÄÁÖ°í ¸¹Àº ¹è¿òÀ» ÁÜÀ¸·Î½á
A friend who taught me right from wrong And weak from strong that's a lot to learn
°ÇÏ°Ô ¼ºÀå½ÃÄÑÁÖ¾ú´ø ³ªÀÇ °¡Àå Ä£ÇÑ Ä£±¸¿Íµµ Çì¾îÁ®¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë¾Æ¿ä
What, what can I give you in return
¹«¾ùÀ¸·Î, ¹«¾ùÀ¸·Î ³»°¡ ´ç½Å²² º¸´äÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä
If you wanted the moon I would try to make a start But I
¸¸¾à ´ç½ÅÀÌ ´ÞÀ» ¿øÇÏ½Å´Ù¸é ³ª´Â ´ÞÀ» ¸¸µé°Ú¾î¿ä
would rather you let give my heart To Sir, With Love
±×·¯³ª ±×°Íº¸´Ù´Â ¿ÀÈ÷·Á ¸¶À½¼Ó ±íÀÌ "¼±»ý´Ô²² »ç¶ûÀ»"À̶ó°í ¸»ÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù.